赌徒 Игрок

逐渐理解为什么有些文学作品是注定难以被传神且精确的改编为影视作品的。陀翁用文字细腻、精辟且深邃描绘出的那些情绪、各种心理、多样氛围、复杂人性是近乎不可能简单的使用电影的视听语言翻译与再现的。尽管既有忠于原著语料的虔诚和尊重，也不乏像重组叙事结构增添调整情节故事的惊喜创新。但无论怎样依旧摆脱不掉隔靴搔痒好不煞瘾的温吞。此外对不少人物性格品性的诠释显然有些过分浅显媚俗，尤其是波琳娜完全失去了原著中的那些反复无常、孤傲不安、痛苦矛盾、口是心非的多面个性。而其它角色大都也或多或少的趋于脸谱或是根本缺乏交代。片中对原著故事内容本身的删改也很容易让没能读过小说的观众愈发一头雾水。毫无疑问这不过是另一部对于文学名著略具创意的图解式再现，与其说是用电影的语言重新诠释，倒不如说仅是部用二流影像书写的通俗读本

我试图理解赌徒，也许只是害怕面对失去的懦弱。也许那便不配拥有任何。

波丽娜的爱情不能用金钱衡量，所以拒绝阿列克谢的金钱，可是却可以接受成为高利贷商人的未婚妻。阿列克谢为了爱情，期望通过赌一把帮助波丽娜摆脱困境，却迷失在了金钱生活，跟勃朗希小姐私奔巴黎，再次潦倒。赌是迷失本性的获得金钱方式，自然也没有办法进而获得爱情，看似可以改变命运，实则还是陷入原地。

3603 Time：2023-1-8

确实，结尾不错